... تجهيز المشاهدة
يدخل كوغورو إحدى المشافي بعد كسر ساقه، ويتزامن ذلك مع مرور أسبوع على قضيّة سرق المصرف حيث نُوّم أحد السارقين في نفس غرفة كوغورو، وتخطط عصابة المجرمين لجريمة هناك